Самолет 50-х годов делает посадку в аеропорту Кардиффа. Пассажиры самолета не готовы для жизни в XXI веке. Члены команды Торчвуд пытаются их перевоспитать, но это оказывается не так-то просто.

Сценарий: Кэтрин Трегенна (Catherine Tregenna)
Режиссер: Элис Тротон (Alice Troughton)
Дата выхода: 17 декабря 2006 года

Смотреть онлайн: