В этой серии рассказывается о человеке, помешанном на инопланетянах, которого неожиданно сбивает машина. Теперь он не оставит Гвэн Купер в покое до тех пор, пока она не раскроет всю тайну его смерти.

Сценарий: Жакетта Мэй (Jacquetta May)
Режиссер: Джеймс Эрскин (James Erskine)
Дата выхода: 10 декабря 2006 года

Смотреть онлайн: