Доктор Кто » Торчвуд » Эпизоды » Сезон 2 » Торчвуд. Сезон 2. Эпизод 13. Сквозные ранения (Exit Wounds)
Торчвуд. Сезон 2. Эпизод 13. Сквозные ранения (Exit Wounds)
Грей с капитаном Джоном Хартом возвращается расквитаться со старшим братом, Джеком Харкнесом.
Сценарий: Крис Чибналл (Chris Chibnall)
Режиссер: Эшли Вэй (Ashley Way)
Дата выхода: 4 апреля 2008 года
(пароль: doktorkto.ru)
Смотреть онлайн:
28 Октябрь 2011 - 19:28
Ошибка перевода: надпись «27AD» логичнее перевести как 27 ГОД нашей эры, а не 27 ВЕК нашей эры. Обосную: если Джека закопали в 27 веке, то как же его могли откопать в 1901 году н.э. то есть в 20 веке и как бы он оказался в хранилище Торчвуда? А значит 27AD переведено не правильно.
16 Ноябрь 2011 - 6:09
Там серьезно пульт управления реактором находится под самим реактором, да еще есть кнопка чтобы расплавленную активную зону туда сбросить? Шикарная идея.
8 Февраль 2012 - 11:51
Таких идей везде дофига...в Докторе кто тоже была серия Утопия, в которой комната запуска находилась под ракетой и давала несовместимую с жизнью радиацию:) такую, что живым от туда не выйти... только Джек смог запустить:)