На подлодках автоматы есть, штук 10, может 100. Для порядка. И как говориться подлодки иногда всплывают не там где хотят.
Как я понял вампир король нагнал пурги. А может просто злоупотребления верховного духовенства.
Как символично вампир король.

Цитата 12th The Doctor 09.04.2013, 23:54<br />

Цитата Nikktoss 09.04.2013, 13:52<br /><br />

Цитата eseya 08.04.2013, 21:57<br /><br /><br />
Уже из ролика видно, что англичане для русских придумали новую единицу измерения глубины – МЕТЕРС – Ха-ха. Слава богу ТАРДИС избавит актеров от необходимости ломать языки пытаясь изобразить русскую речь. А то мне покажется, что я смотрю американский боевик 80-х годов

По-моему на подлодках не было автоматов. Зачем? По рыбам чтоли стрелять.<br /><br />

</p>
<p>Автоматы им нужны на всякий пожарный, если нужно будет выходить на сушу, или поднятся на чужой корабль например.<br />
Песнь она спела норм, как сказал доктор, он проснулся не из за песни, а из за того, что он должен был проснутся.<br />
Метер – точно сказать немогу, но думаю он обозначает “измерение”. Например как speedoMETER, тоесть измеряющий скорость, а там уже по аналогии.

Очень мило про Метер, как измерение, но не думаю, что на Советских подлодках хоть что-то писали на латинице. Я думаю происхождение Метерсов другое: думаю, англичане думают, что русские глубину измеряют в Метерсах. Не, можно выкрутиться - мол Тардис перевела надпись на Инглиш, но почему тогда с ошибкой? (в инглише бы meters стояло), и почему тогда другие надписи трогать не стала?

Цитата 12th The Doctor 09.04.2013, 23:54<br />

Цитата Nikktoss 09.04.2013, 13:52<br /><br />

Цитата eseya 08.04.2013, 21:57<br /><br /><br />
Уже из ролика видно, что англичане для русских придумали новую единицу измерения глубины – МЕТЕРС – Ха-ха. Слава богу ТАРДИС избавит актеров от необходимости ломать языки пытаясь изобразить русскую речь. А то мне покажется, что я смотрю американский боевик 80-х годов

По-моему на подлодках не было автоматов. Зачем? По рыбам чтоли стрелять.<br /><br />

</p>
<p>Автоматы им нужны на всякий пожарный, если нужно будет выходить на сушу, или поднятся на чужой корабль например.<br />
Песнь она спела норм, как сказал доктор, он проснулся не из за песни, а из за того, что он должен был проснутся.<br />
Метер – точно сказать немогу, но думаю он обозначает “измерение”. Например как speedoMETER, тоесть измеряющий скорость, а там уже по аналогии.

Поднятся на чужой корабль?????????? Мы же не в 18 веке живём и сейчас абордажей нет, да и как с атомной подлодки штурмовать корабль она ведь не для этого предназначена

Кстати как круто, что мы обсуждаем серию, которая еще не вышла в эфир))

Цитата Gyga 10.04.2013, 12:35<br />
Абордажные команды сохранились только у японцев.<br />
Калашников это один из символов СССР. В этой серии лай не был переведён

Зачем японцам абордажные команды? они ведь даже воевать не будут за них всё америкосы сделают. А кроме калаша они из символов СССР показали атомное оружие. Остались только балет и очереди